結婚の自由をすべての人に訴訟(同性婚訴訟) The ”Freedom of Marriage for All” lawsuit

#ジェンダー・セクシュアリティ #Gender/Sexuality

現在の支援総額 Total amount of current support

6,148,212円 ¥ 6,148,212

122%

目標金額 Target amount

5,000,000円 ¥ 5,000,000

サポーター Supporter

853 人 853 supporters

支援する Support a Case

法律上の性別が同じ人どうしは、日本では結婚できません。
2019年2月14日、札幌、東京、名古屋、大阪の各地方裁判所で提訴、9月5日には福岡地裁でも提訴しました。
さらに、2021年3月26日、東京地裁で新たに提訴しました。
本ケースは、日本初の同性婚についての集団訴訟(「結婚の自由をすべての人に」訴訟)です。
法律上の性別にかかわらず結婚できることを目指しています。
A class-action lawsuit for the right to same sex marriage, the first of its kind in Japan.
We filed law suits in the district courts of Sapporo, Tokyo, Nagoya , Osaka and Fukuoka.

【愛知】控訴審第4回口頭弁論期日

[Aichi] Appeal Court 4th Date

日時 Date
2024年11月5日(火)
11:00~
2024.11.5(Tue)
11:00~
場所 Location
名古屋高等裁判所 1階1号法廷(第1審と同じ建物・同じ法廷) Nagoya High Court, 1st floor, Courtroom 1 (same building and courtroom as the first instance courtroom)
期日
内容
Details
双方から主張を記載した準備書面を提出します。
それぞれの主張内容を踏まえて、裁判所が「判決を出せるだけの十分な主張立証が済んだ」と判断した場合には、第4回期日をもって結審する可能性があります。
Both sides will submit briefs outlining their arguments. If the court determines that the arguments have been sufficiently presented to issue a judgment, the case may be concluded at the fourth hearing.
期日
報告会
Report
Meeting
YOUTUBEにてオンラインで期日報告配信予定です。
公益社団法人Marriage For All Japanのチャンネルから配信します。
The deadline report will be distributed online on YouTube. It will be distributed through the channel of the Public Interest Incorporated Association Marriage For All Japan.
傍聴席の抽選の有無、支援者による傍聴ツアーの詳細などは、確認でき次第お知らせ致します。
We will inform you as soon as we are able to confirm whether there will be a lottery for spectator seats and details of supporter tours.

東京一次・控訴審 判決期日

Tokyo 1st Appeal Court Judgments

判決 Judgement
日時 Date
2024年10月30日(水)
10:00~
2024.10.30(Wed)
10:00~
場所 Location
東京高等裁判所 Tokyo High Court
期日
内容
Details
東京一次訴訟・控訴審の判決言い渡し期日です。
Today is the date for the verdict to be announced for the first Tokyo lawsuit and appeal.
期日
報告会
Report
Meeting
期日報告会を予定しています。詳細は追ってお知らせします。
A deadline report session is planned. Details will be announced at a later date.
当日の傍聴は抽選となる見込みです。詳細は分かり次第お知らせします。
It is expected that attendance on the day will be determined by lottery. More details will be announced as soon as they are available.

東京・2次 控訴審第1回期日

Tokyo2nd 1st oral argument

日時 Date
2024年9月26日(木)
15:00~
2024.9.26(Thu)
15:00~
場所 Location
東京高等裁判所第101号法廷 Tokyo High Court, Courtroom No. 101
期日
内容
Details
東京2次訴訟控訴審第1回口頭弁論期日です。控訴人らの意見陳述が予定されています。
It is the first oral argument date for the Tokyo Second Lawsuit appeal hearing. The appellants are scheduled to present their opinions.
期日
報告会
Report
Meeting
期日報告会を予定しています。詳細決まり次第改めてお伝えします。
A deadline report session is planned. We will let you know again once the details are decided.
傍聴は抽選となる見込みです。詳細判明次第あらためてお知らせします。
The attendance will be determined by lottery. We will inform you of the details as soon as they are known.

【九州・控訴審】第2回口頭弁論

[Kyushu] 2nd oral argument

日時 Date
2024年9月2日(月)
14:30~
2024.9.2(Mon)
14:30~
場所 Location
福岡地方裁判所・第101号法廷(高等裁判所と地方裁判所は同じ建物です) Fukuoka District Court, Courtroom No. 101 (High Court and District Court are in the same building)
期日
内容
Details
控訴審2回目です。
原告さんや弁護団員がスピーチをする予定です。
結審し、判決言渡しの日が決まる可能性があります。
This is the second appeal hearing. The plaintiff and his defense team are scheduled to give speeches. A trial may be concluded and a date for sentencing may be set.
期日
報告会
Report
Meeting
福岡県弁護士会館で行います
Held at the Fukuoka Prefectural Bar Association
傍聴整理券が配布される可能性があります。
1回目は開廷の1時間前で配布は締め切られましたが、抽選にはならず、全員入ることができました。
Attendance tickets may be distributed. The first time, distribution closed one hour before the court opened, but there was no lottery and everyone was able to enter.

【愛知】控訴審第3回口頭弁論期日

[Aichi] 3rd oral argument

日時 Date
2024年6月27日(木)
11:00~
2024.6.27(Thu)
11:00~
場所 Location
名古屋高等裁判所 1階1号法廷(第1審と同じ建物・同じ法廷) Nagoya High Court 1st floor courtroom 1 (same building and same courtroom as the first instance)
期日
内容
Details
控訴人ら代理人が追加主張を行います。
控訴人が里子さんを迎えた生活や氏の変更許可審判を経た思いなどを意見陳述します。
The appellants' attorneys will make additional arguments. They will state their thoughts on life after adopting their foster child and the hearing to allow the change of surname.
期日
報告会
Report
Meeting
当日19時~
マリフォーYOUTUBEチャンネルで配信致します。
https://www.youtube.com/live/keAsdtJtc9Y?si=pYNJf0kYTUT9Xyol
It will be streamed on the Marifor YouTube channel from 7pm on the day. https://www.youtube.com/live/keAsdtJtc9Y?si=pYNJf0kYTUT9Xyol
傍聴は先着順です。(抽選はありません)

支援者による傍聴ツアーがあります。
はじめて傍聴する方という方も安心して参加頂けます。

10:00  地下鉄鶴舞線・桜通線「丸の内」駅1番出口地上に集合
       第3回口頭弁論期日のポイントについて弁護団からお話します
10:20  裁判所へ移動
11:00  裁判傍聴
12:00頃 裁判終了後解散予定

Observation is on a first-come, first-served basis. (There is no lottery.) There will be a tour of the courtroom conducted by supporters. Those who are observing a courtroom for the first time can participate with peace of mind. 10:00 Meet at the ground level of Exit 1 of Marunouchi Station on the Tsurumai Line or Sakuradori Line of the Tokyo Metro. The defense team will talk about the key points of the third oral argument date. 10:20 Move to the courthouse. 11:00 Observation of the courtroom. Around 12:00 The trial will end and the tour will be dismissed.

東京一次 控訴審第3回(結審)

Tokyo First Appeal Court 3rd

日時 Date
2024年4月26日(金)
10:30~
2024.4.26(Fri)
10:30~
場所 Location
東京高等裁判所101号法廷 Tokyo High Court Courtroom 101
期日
内容
Details
第3回口頭弁論期日です。この期日で結審予定です。
※傍聴券配布がある見込みです。当日、東京高等裁判所にて傍聴の抽選券が配られます。詳しくはこちらの裁判所HP(https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=6)でご確認ください。
This is the third oral argument date. The trial is scheduled to conclude on this date. *Spectator tickets are expected to be distributed. On the day, a lottery for spectator tickets will be distributed at the Tokyo High Court. For more information, please check the court's website (https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=6).
期日
報告会
Report
Meeting
【期日報告会】
日時 2023年4月26日(金)12時30分~
会場 虎ノ門ホール
東京都港区西新橋1-9-5 酔心興栄ビル2階
最寄り駅 東京メトロ銀座線「虎ノ門」駅徒歩3分
都営地下鉄三田線「内幸町」駅徒歩3分
JR山手線「新橋」駅より徒歩8分
なお、YouTubeでの配信も予定しています。配信URLは以下のとおりです。
Youtube生配信URL  https://youtube.com/live/jOa89rmTAVM
字幕配信用URL
https://us02web.zoom.us/j/84676861484?pwd=Rk5NMVU3TlRxcm50bGhFeDNOUEVpQT09
[Deadline Reporting Session] Date and time: Friday, April 26, 2023, 12:30 pm Venue: Toranomon Hall, 2nd floor, Suishin Kouei Building, 1-9-5 Nishi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo Nearest station: 3-minute walk from Toranomon Station on the Tokyo Metro Ginza Line, 3-minute walk from Uchisaiwaicho Station on the Toei Mita Line, 8-minute walk from Shinbashi Station on the JR Yamanote Line In addition, we plan to stream the event on YouTube. The streaming URL is as follows. YouTube live streaming URL https://youtube.com/live/jOa89rmTAVM Subtitle streaming URL https://us02web.zoom.us/j/84676861484?pwd=Rk5NMVU3TlRxcm50bGhFeDNOUEVpQT09

【札幌】控訴審判決言渡期日

Sapporo judgment delivery date

判決 Judgement
日時 Date
2024年3月14日(木)
15:00~15:30(予定)
2024.3.14(Thu)
15:00~15:30(plans)
場所 Location
札幌高等裁判所・第802号法廷 Sapporo High Court/Courtroom No. 802
期日
内容
Details
結婚の自由をすべての人に北海道訴訟は、いよいよ控訴審の判決が言い渡されます。
全国で初めて、高等裁判所の判断が示されます。
結婚の自由の実現に向けた歴史的な判決になるかもしれませんので、札幌やその周辺にお越しの方は、是非とも傍聴にいらしてください!
The Hokkaido lawsuit for freedom of marriage for all is about to be handed down by the appellate court. This is the first time in the country that a high court decision has been made. This may be a historic ruling towards realizing the freedom of marriage, so if you are in Sapporo or the surrounding area, please come and watch it!
期日
報告会
Report
Meeting
【記者会見】
日時:2024年3月14日(木)16時30分頃~
場所:札幌ビューホテル大通公園4階桜の間(札幌市中央区大通西8丁目)
備考:一般の方もご参加いただけますが、お席に限りがあるため、満席の場合はご容赦ください。
【報告配信】
日時:2024年3月14日(木)19時30分~
URL:https://www.youtube.com/watch?v=Y1x12iBkjpw
内容:弁護団から判決の内容を解説をしたり、控訴人(原告)の皆さんから判決の受け止めや想いについて語っていただきます。
[Press conference] Date and time: March 14, 2024 (Thursday) from around 16:30 Location: Sapporo View Hotel Odori Park 4th floor Sakura Room (8-chome Odori Nishi, Chuo-ku, Sapporo) Notes: The general public is also welcome to participate. However, as seats are limited, we apologize if the venue is full. [Report distribution] Date and time: March 14, 2024 (Thursday) 19:30 ~ URL: https://www.youtube.com/watch?v=Y1x12iBkjpw
期日の傍聴には傍聴券が必要になる可能性があります。
傍聴券の交付情報は、札幌高等裁判所のホームページでご確認ください。
https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=13
You may need a hearing ticket to attend the hearing on the scheduled date. Please check the Sapporo High Court website for information on issuance of hearing tickets. https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=13

東京二次訴訟判決期日

Tokyo secondary judgment date

判決 Judgement
日時 Date
2024年3月14日(木)
10:30~
2024.3.14(Thu)
10:30~
場所 Location
東京地方裁判所103号法廷 Tokyo District Court Courtroom 103
期日
内容
Details
東京二次訴訟の判決言い渡し期日です。
This is the deadline for delivering the judgment in the Tokyo secondary lawsuit.
期日
報告会
Report
Meeting
【判決報告集会】
霞が関プラザホール
〒100-6001 東京都千代田区霞が関3-2-5 霞が関ビルディング1階
https://and-biz.jp/service/rentalroom/rentalroom02.html

★報告会は、2回プラス札幌!★
※この日は、午後3時から、札幌判決の控訴審判決もあります。
報告集会1度目は、東京二次の判決分析のご報告、二度目は、札幌高裁判決を踏まえての分析を加えたご報告をします。
さらにその後、札幌の報告会もありますので、是非ご参加ください。

報告集会1度目:(仮)13:30~15:00
報告集会2度目:(仮)16:00~16:30
札幌報告集会:(仮)19:30~20:30
(東京会場からはオンラインで参加します)

旗だし生中継
https://youtube.com/live/zG_a0UT5GuM
記者会見&報告会&札幌判決カウントダウン
https://youtube.com/live/tpKBkUNJbRI

【傍聴券抽選情報】
https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=11789&list_id=15,18,19,20,21,22,23,24,25
[Judgment Report Meeting] Kasumigaseki Plaza Hall 1F Kasumigaseki Building, 3-2-5 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6001 https://and-biz.jp/service/rentalroom/rentalroom02.html ★Report meeting will be held twice Plus Sapporo! ★ *On this day, from 3:00 p.m., there will also be an appeals court decision on the Sapporo decision. The first report meeting will be a report on the analysis of the Tokyo Second Judgment, and the second will be a report that includes analysis based on the Sapporo High Court Judgment. Afterwards, there will also be a debriefing session in Sapporo, so please come and join us. 1st reporting meeting: (tentative) 13:30-15:00 2nd reporting meeting: (tentative) 16:00-16:30 Sapporo reporting meeting: (tentative) 19:30-20:30 (Online from Tokyo venue) ) Live broadcast of the flag https://youtube.com/live/zG_a0UT5GuM Press conference & report session & Sapporo judgment countdown https://youtube.com/live/tpKBkUNJbRI
傍聴券配布情報:
当日午前10時10分までに東京地方裁判所の指定場所に来られた方を対象に抽選が行われます。詳しくは下記裁判所のサイトでご確認ください。
https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=11789&list_id=15,18,19,20,21,22,23,24,25
傍聴券交付情報 | 裁判所 - Courts in Japan

(2024/3/8追記)裁判所より「当日午前10時10分までに指定場所に来られた方を対象に抽選します。」との情報が公開されました。抽選権の交付場所は東京地方裁判所2番交付所とのことです。
Attendance ticket distribution information: A lottery will be held for those who come to the designated location of the Tokyo District Court by 10:10 a.m. on the day of the hearing. For more information, please check the court website below. https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=11789&list_id=15,18,19,20,21,22,23,24,25 Attendance ticket issuance information | Courts in Japan ( (Added on March 8, 2024) Information was released by the court stating, ``A lottery will be held for those who come to the designated location by 10:10 a.m. on the day of the event.'' Lottery tickets will be issued at Tokyo District Court No. 2 Issuing Office.

【愛知】控訴審第2回口頭弁論期日

[Aichi] the second oral argument

日時 Date
2024年2月29日(木)
11:00~
2024.2.29(Thu)
11:00~
場所 Location
名古屋高等裁判所 1階1号法廷(第1審と同じ建物・同じ法廷) Nagoya High Court 1st floor courtroom 1 (same building and same courtroom as the first instance)
期日
内容
Details
控訴人(原告)代理人が、主張の内容について陳述(スピーチ)を行います。
The appellant (plaintiff) representative will make a statement (speech) regarding the content of the claim.
期日
報告会
Report
Meeting
Youtubeマリフォーチャンネルにてオンライン配信いたします。
日時/2024年2月29日(木)19時~20時頃
URL/https://www.youtube.com/live/8nqB7qtMLe4?si=UDwrJWscl5lNkYyq
登壇予定/愛知弁護団(堀江哲史、水谷陽子、砂原薫)
ゲスト/風間孝さん(NPO法人PROUD LIFE)
    松本直也さん(Team.S@とよた)
皆川洋美さん(結婚の自由をすべての人に訴訟 北海道弁護団)
佐藤真依子さん(結婚の自由をすべての人に訴訟東京第2次弁護団)
It will be distributed online on Youtube Malifaux channel. Date and time: February 29, 2024 (Thursday) 19:00-20:00 URL: https://www.youtube.com/live/8nqB7qtMLe4?si=UDwrJWscl5lNkYyq Scheduled presentation: Aichi Defense Team (Tetsushi Horie, Yoko Mizutani, Sunahara) Kaoru) Guests: Takashi Kazama (NPO PROUD LIFE), Naoya Matsumoto (Team.S@Toyota), Hiromi Minagawa (Hokkaido Lawyers' Association, suing for freedom of marriage for everyone), Maiko Sato (litigation for freedom of marriage for everyone) (Tokyo 2nd Lawyers' Team)
抽選はなく、先着順です。
支援者による傍聴ツアーがあります。詳しくは、「進捗」タブから期日の案内をご覧ください。
There is no lottery, it is first come first served. There will be viewing tours led by supporters. For more information, please see the due date information under the Progress tab.

【九州・控訴審】第1回口頭弁論

Kyushu 1st oral argument

日時 Date
2024年2月19日(月)
11:00~12:00(予定)
2024.2.19(Mon)
11:00~12:00(plans)
場所 Location
福岡地方裁判所・第101号法廷(高等裁判所と地方裁判所は同じ建物です) Fukuoka District Court, Courtroom No. 101 (High Court and District Court are in the same building)
期日
内容
Details
原告4名と弁護団員が法廷でスピーチ(意見陳述)をします。
The four plaintiffs and their defense team will give speeches (statements of opinions) in court.
期日
報告会
Report
Meeting
裁判が終わり次第、開催します。
場所は、福岡県弁護士会です。
裁判所のすぐそばです。

また、夜7時から、結婚の自由をすべての人に九州YouTubeチャンネルでLIVE配信をします。
The hearing will be held once the trial is over. The venue is the Fukuoka Prefectural Bar Association. It's right next to the courthouse.
傍聴券の配布がある場合は、裁判所に早く行く必要があります。
傍聴券の配布があるかどうかは、裁判所のホームページを見てください。
裁判の日が近くなったら、傍聴券の配布がある場合は掲載されます。

https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=11
Please check the court website to see if attendance tickets are distributed. As the trial date approaches, hearing tickets will be posted if they will be distributed. https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=11

61 件中 1-10

1-10 of 61 cases

森あい

「結婚の自由をすべての人に」訴訟・弁護団員
当サイトの同訴訟についてのクラウドファンディング呼びかけ人

なお、現在、各弁護団が、書面の掲載、期日報告、お知らせの掲載を行っており、呼びかけ人が集約して掲載することは、2022年8月18日以降は行っていません。

「結婚の自由をすべての人に」訴訟・弁護団員(2024.3.26時点。五十音順)
■北海道弁護団 8名
【札幌弁護士会】上田文雄 加藤丈晴 須田布美子 高橋友佑 綱森史泰 林拓哉 皆川洋美 本橋優子

■東京弁護団 36名(うち1名は愛知弁護団にも所属)
【東京弁護士会】安藤光里 上杉崇子 榎本一久 金子美晴 熊澤美帆 樋田早紀 佐藤真依子 清水皓貴 寺原真希子 中川重徳 永田真衣子 永野靖 半田虎生 北條友里恵 増井俊輔 松田亘平 溝田紘子 山下敏雅 油原麻帆
【第一東京弁護士会】井上皓子 宇治野壮歩 小谷磨衣 西村夏奈
【第二東京弁護士会】加藤慶二 佐藤樹 沢崎敦一 鈴木創大 仲村渠桃 藤井啓輔 三浦徹也 向井香織 横山佳枝
【千葉県弁護士会】喜田康之 南川麻由子
【神奈川県弁護士会】大﨑茉耶
【愛知県弁護士会】水谷陽子

■愛知弁護団 7名
【愛知県弁護士会】石川幸平 進藤一樹 砂原薫 堀江哲史 水谷陽子 矢崎暁子 山田麻登

■関西弁護団 7名
【大阪弁護士会】大畑泰次郎 寺野朱美 宮本庸弘 三輪晃義 森本智子 山岸克巳
【香川県弁護士会】佐藤倫子

■九州弁護団 24名
【福岡県弁護士会】安孫子健輔 石井謙一 石田光史 井上敦史 岩橋愛佳 太田千遙 太田信人 緒方枝里 久保井摂 後藤富和 武寛兼 寺井研一郎 徳原聖雨 富永悠太 仲地彩子 塙愛恵 吉野大輔 渡邉陽
【熊本県弁護士会】藤井祥子 藤木美才 森あい
【山口県弁護士会】鈴木朋絵
【鹿児島県弁護士会】永里佐和子
【釧路弁護士会】郷田真樹

関連コラム