ウィシュマさん名古屋入管死亡事件 Wishma v. Japan
2021年3月6日、名古屋入管に収容されていたウィシュマ・サンダマリさんが死亡しました。2月15日に行なわれた尿検査はウィシュマさんが饑餓(きが)状態にあることを示していました。自分で体を起こすことも、食事をすることも、トイレもできないほど衰弱していました。しかし、ウィシュマさんに適切な医療は提供されませんでした。この訴訟を通じて、なぜこのようなことが起きたのかを明らかにしたいと思います。 On March 6, 2021, Ms. Wishma Sandamali, a detainee at Nagoya Immigration Bureau, died. She was too weak to sit up, eat, or use the toilet by herself. However, no proper medical care was provided.
第15回口頭弁論
15th Oral Argument
2024/11/27 16:06
原告は第16準備書面を陳述しました。被告は第12準備書面および求釈明に対する回答書を陳述しました。双方の提出証拠の取調べが行われました。第16準備書面について上林恵理子弁護士が弁論を行いました。また、原告のお2人の意見陳述がありました。裁判所からは①国賠法上の義務違反の有無、②義務違反と死亡との因果関係、③損害を大枠の争点と考えていること、義務違反の内容としては(1)収容継続の違法と(2)医療提供の違法が問題になると認識していることの話がありました。裁判所としては、特に医療提供の違法に力点を置いて証拠調べを行っていきたいとの話がありました。次回は原告側が医療提供の違法義務違反に力点を置いて国賠法上の義務違反に関する主張を整理した書面を提出することになりました。
The plaintiff submitted the 16th preparatory brief. The defendant submitted the 12th preparatory brief and a written response to the request for clarification. The evidence submitted by both sides was examined. Attorney Eriko Uebayashi made a statement regarding the 16th preparatory brief. The two plaintiffs also presented their opinions. The court stated that it considered the main issues at issue to be 1) whether there was a violation of obligations under the State Compensation Act, 2) the causal relationship between the violation of obligations and the death, and 3) damages, and that it recognized that the violation of obligations would be (I) the illegality of continued detention and (II) the illegality of medical provision. The court stated that it would like to examine the evidence with a particular emphasis on the illegality of medical provision. Next time, the plaintiffs will submit a written statement summarizing their claims regarding the violation of obligations under the State Compensation Act, with an emphasis on the illegality of medical provision.
第14回口頭弁論
14th Oral Argument
2024/9/25 15:24
原告の第15準備書面を陳述しました。また、原告の求釈明書を提出しました。原告のお2人が意見陳述を行った後、原告代理人駒井が準備書面に関する弁論を行いました。次回は被告側の反論となりました。
We submitted the Plaintiff's 15th Written Statement. In addition, we filed a request for clarification on behalf of the Plaintiff. After two of the Plaintiffs presented their statements, Plaintiff's counsel Komai delivered an oral argument regarding the written statement. The next session will proceed with the Defendant's rebuttal.
第13回口頭弁論期日
13th Oral Argument
2024/7/10 16:04
被告の第11準備書面および求釈明に対する回答書が陳述されました。
また、原告のお2人(ワヨミさんとポールニマさん)が意見陳述を行いました。
次回は原告側の反論を行うことになりました。
The Defendant's 11th preparatory document and the response to the request for clarification have been submitted. Additionally, two of the Plaintiffs presented their statements. In the next session, the Plaintiff will present their rebuttal.
2022年5月12日進行協議
Pretrial conference on May 12, 2022
2022/5/16 17:10
2022年5月12日午後1時20分から名古屋地方裁判所において進行協議を行ないました。原告代理人は13名(うち9名はオンライン)が出頭しました。被告側は9名が出頭しました。
関係者多数のため、来年2月までの期日が設定され、今後期日ごとに1回分先の期日を設定することになりました。
第1回口頭弁論期日(2022年6月8日)には原告本人2名の意見陳述と、原告代理人の冒頭陳述を行なう予定です。被告は同日までには踏み込んだ答弁をせず、第2回口頭弁論期日(2022年7月20日)に実質答弁がされる予定です。
原告から、ウィシュマさんの居室のビデオを早期に任意提出することを検討すると共に、任意提出しない場合には文書提出命令を申し立てるため、あらかじめ提出に向けた準備に着手し、期日を空転させないようにしてもらいたいと申し入れをしました。被告は検討するとのことでした。
The pretrial conference was held in the Nagoya District Court at 1:20 p.m. on May 12, 2022. Thirteen plaintiffs' counsel attended (nine of whom were online). For the defendant's side, 9 persons attended.
Due to the large number of parties involved, a date was set until next February, and one date will be set ahead for each date in the future.
On the first oral argument(June 8, 2022), two plaintiffs will make statements of opinion and plaintiffs' counsel will make opening statements. The defendant will make a substantive answer on the second oral argument(July 20, 2022).
The plaintiff requested the defendant to consider voluntarily submitting the video of Wishma's room as soon as possible. If not, we will file a motion for an order to get it, so just start preparing to submit the video, and avoid delaying the date. The defendant said he would consider the matter.
4 件中 1-4 件
1-4 of 4 cases
- 1
関連コラム
-
2022. 12. 30