「羽田空港新ルート設定の取消訴訟」 Actions for the revocation of administrative dispositions over Haneda Airport’s new flight paths

#公正な手続 #Procedural Justice
#環境・災害 #Environment/Natural Disasters

現在の支援総額 Total amount of current support

649,000円 ¥ 649,000

12%

目標金額 Target amount

5,000,000円 ¥ 5,000,000

サポーター Supporter

73 人 73 supporters

支援する Support a Case

都心住宅密集地や臨海コンビナート周辺の原告ら住民・労働者の生命・環境・安全・健康を守るために 、本件訴訟による行政処分の取消を通じて 、都心・臨海コンビナート上空の低空飛行をやめさせる、羽田空港の離着陸については、これまでの原則通り、海上ルートを守らせる、これが、原告らの願いであり 、本件訴訟の目的でもある 。 To call for revocation of the administrative dispositions that allowed the use of the airspace over the dense residential areas and waterfront complexes as takeoff and landing paths of Haneda Airport.

(続)次回口頭弁論は9/22 1500より

(Continued) The next oral argument will be from 9/22 1500

2021/9/2 18:52

昨日、第二原告準備書面を提出しました。

今のところ、9/22 1500予定の口頭弁論は予定通り行う模様です。

ただし。

本日の池袋自動車暴走の判決公判の傍聴抽選において、当選は22名でした。

デルタ株蔓延の東京ゆえに、傍聴人数の制限や、場合によっては口頭弁論の延期もあり得る

とは存じます。(分かり次第、お知らせします)


とは言え、裁判所に、傍聴抽選に何人並んだ、との記録を残すために、

裁判官に、この裁判を注目する人間は少なくないのだ、との無言のアピール行うために、

無理がない範囲で、傍聴抽選にご協力いただきますよう、よろしくお願いします。


(デルタ株の未症状と夏風邪は、見分けつきにくいことから)

●咳、鼻水、痰、発熱などの症状ある方は、原則、お休みください。

●KN94、N95などの高性能マスク、インナーフィルター含む二重マスクなど、

マスクによる対策は厳密にお願いします。

●ワクチン2回摂取済みでも、コロナ陽性になり得ます。ワクチン無双主義の方は勘弁ください。

Yesterday, we submitted the Second Plaintiff's Brief.

 So far, it seems that the oral argument scheduled for 9/22 1500 will be held as planned.

 However.

 In today's hearing lottery for the Ikebukuro car runaway judgment trial, 22 people were elected.

 Due to the delta verrient epidemic in Tokyo, there may be restrictions on the number of listeners and, in some cases, postponement of oral arguments.

(I will let you know as soon as I understand)


 However, in order to keep a record in the court of how many people lined up in the hearing lottery,

 To make a silent appeal to judges that many people are paying attention to this trial.

 We kindly ask for your cooperation in the hearing lottery within a reasonable range.


 (Because it is difficult to distinguish between the asymptomatic Delta strain and the summer cold)

 ● If you have symptoms such as cough, runny nose, sputum, or fever, please take a rest in principle.

 ● High-performance masks such as KN94 and N95, double masks including inner filters, etc.

 Strictly take measures with a mask.

 ● Even if you have taken the vaccine twice, you can still be positive for corona. Please forgive those who are vaccine warriors.

次回9/22の15時より

Next time from 15:00 on 9/22

2021/6/14 20:57

5/12の第3回口頭弁論が終わりました。

緊急事態宣言継続中の東京ではありましたが、無事、抽選を終えることできました。

お集まりいただいた皆さま、ありがとうございました。

原告第一準備書面、証拠説明書、甲38〜52を提出しました。

被告の予備的主張である「棄却せよ・門前払いせよ」に対する反論でした。

東京新聞さん、神奈川新聞さんには、記事掲載いただいた次第です。

https://www.tokyo-np.co.jp/article/103862

https://www.kanaloco.jp/news/social/article-500577.html

人事異動の季節でもあり、後任の記者さんをキチンとご紹介いただけたところも

幾つかあります。


次は9/22の15時から、東京地裁103大法廷となります。

第一準備書面で触れていない「騒音被害論」を踏まえて

第二準備書面を当方が提出することが、次回口頭弁論の主トピックとなります。

5/12の口頭弁論でも、清水裁判長から次は「騒音ですよね?」と確認あった通りです。

2/5の原告意見陳述の場で、国の騒音測定所である広尾中学校のデータを書証提示しながら、

事前住民説明値に対し実測値が大きく上振れしている事実を、既にアピールしました。

これをベースにしながら準備書面化することは、次回の「テーマの一つ」です。


書証提出可能な資料を、数多く取り揃え、弁護団に託すという、

結構重い作業を今月アタマまでに終えたところです。


まだ「争点整理」にいつ入れるか、具体的なメドは聞いておりません。

序盤段階で重要な書類は、訴状/原告と被告の第一準備書面、と聞きます。

裁判が長期化し、途中裁判官の交代が発生する際、後任がしっかり読み込む書類、

を意味しますし、そういう意味では序盤戦の急所なのだろう、と自覚する次第です。

The 3rd oral argument on 5/12 is over.

 Although it was in Tokyo where the state of emergency was still being declared, we were able to finish the lottery without any trouble.

 Thank you to everyone who gathered.

We submitted the plaintiff's first briefs, a statement of evidence, and Exhibits A38-52.

It was a counterargument to the defendant's preliminary allegation, "Reject and pay in advance."

 The articles were published by Tokyo Shimbun and Kanagawa Shimbun.

 It's also the season for personnel changes, and we were able to introduce the successor reporter to us.

 There are several.


 Next will be the Tokyo District Court 103 En Banc from 15:00 on 9/22.

 Based on the "noise damage" not mentioned in the first brief

 Our submission of the Second Brief will be the main topic of the next oral argument.

Even in the oral argument on 5/12, Judge Ms. Shimizu confirmed that the next step was "noise, isn't it?"

 While presenting the data of Hiroo Junior High School, which is a national noise measurement station, at the plaintiff's oral statement on 2/5

 We have already appealed the fact that the measured value is significantly higher than the value explained in advance to the residents.

 Making a brief based on this is the next "one of the our themes".


 We have a large number of materials that can be submitted as documentary evidence and entrust them to the defense team/our lawyers

 I have just finished a fairly heavy work by this month.


I haven't heard the specific meditation when to put it in the "arrangement of issues" yet.

I hear that the important document in the early stages is the complaint / plaintiff's first brief.

Documents that the successor will read firmly when the trial is prolonged and a change of judge occurs on the way,

In that sense, I realize that it is the critical point of the early game.

2/5 掲載記事

2/5 Article

2021/2/6 9:21

2/5 傍聴抽選にご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

本日の東京新聞に、以下の昨日の記事が掲載されております。

https://www.tokyo-np.co.jp/article/84372


2/5 Thank you to everyone who cooperated in the hearing lottery.

The following yesterday's article was published in today's Tokyo Shimbun.

https://www.tokyo-np.co.jp/article/84372


第二回口頭弁論は2/5の1100から

The second oral argument is from 1100 on 2/5

2021/1/26 15:31

(1/29 抽選時間の変更を記載)

東京地裁から、主任弁護士の元に情報入りました。

2/5(金)1100予定の、第二回口頭弁論は、本日段階では実施方向です。

傍聴抽選の列は、9時20分〜9時40分に作る予定(注. 1/29の情報に基づきアップデート)

東京地裁正面玄関前の屋外、での抽選でしょう。


東京地裁の抽選告知

https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=11654&list_id=15,18,19,20,21,22,23,24,25


なお、緊急事態宣言下ではあります。

念には念を入れて、二重マスク等で抽選の列に並んでいただくことを、お勧めします。

また現時点では、報告会は「オンライン」で行う予定です。

詳細は当日、お知らせする予定です。

事情をご賢察いただければ幸いです。


(1/29 description of change in lottery time)

Information was entered from the Tokyo District Court under the chief lawyer.

The second oral argument, scheduled for 1100 on 2/5 (Friday), is in the direction of implementation as of today.

The hearing lottery line will be created from 9:20 to 9:40 (Note: Updated based on information on 1/29)

It will be a lottery outdoors in front of the main entrance of the Tokyo District Court.


Tokyo District Court lottery announcement

https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=11654&list_id=15,18,19,20,21,22,23,24,25


It is under the state of emergency.

We recommend that you line up in the lottery line with a double mask, etc., just in case.

At this time, the debriefing session will be held "online".

Details will be announced on the day of the event.

I would appreciate it if you could be wise about the situation.


12/25 被告準備書面(1) 到着しました

12/25 Defendant's Brief (1) Arrived

2020/12/30 16:13

被告準備書面(1)が到着しました。70頁の長文です。


被告の裁判戦略は、「まずは」門前払いを目指すようです。

言い換えれば、羽田新ルート設定に関する行政行為に関し、

「処分性がなく」かつ原告29名全員が「原告適格」がないから、

裁判所は、行政行為に関し、適法·違法を判断するな、との主張です。


●「処分性がなく」

国の主張は、「名宛人が住民でない」、「法律上の地位ないし権利義務関係に何ら直接的な影響を及ぼすことはない」「国交省の内部文章だ(訴え第一)」というロジック、だそうです。

●「原告適格はない」

国の主張は、どうやら原告全員、「当該処分により、自己の権利乃至法律で保護された利益を、必然的に侵害される

おそれがない」というお話のようです。


門前払い(却下)になるや否やの争点は、かなりクリアになったな、との印象を持ちました。


棄却になるや否やに関し、国の主張は

●原告の訴えに理由がない

と反論したいようです。「オマエガナ!」と言いたくもなります(笑)

準備が整い次第、われわれの(第一)準備書面と追加書証を提出し、裁判官の審判を待ちたい、と存じます。

The Defendant's Brief (1) has arrived. It is a long sentence of 70 pages.

Defendant's court strategy seems to aim for "first" prepaid.

In other words, regarding administrative acts related to Haneda new route setting

Because it is "non-disposable" and all 29 plaintiffs are not "plaintiff qualified"

The court argues that administrative acts should not be judged legal or illegal.


● "Not disposable"

The logic of the state's claim is that "the addressee is not a resident", "it has no direct effect on the legal status or rights and obligations", and "it is an internal sentence of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (complaint first)". That's right.

● "Not eligible for plaintiff"

The state's allegations apparently all plaintiffs said, "The disposition inevitably infringes on our rights or the interests protected by law.

There is no fear. "


I had the impression that the issue was cleared as soon as the payment was made in advance (rejection).


As soon as it was rejected, the state's claim was

● There is no reason for the plaintiff's proceedings

I want to argue. I also want to say "Omaegana!" (Laughs)

As soon as we are ready, we would like to submit our (first) briefs and additional evidence and wait for the judge to judge.

初回公判 9/28

1st meeting

2020/7/30 21:52

初回公判の日程が決まりましたので、皆様にお伝えします。
    9月28日(月) 1100~1200、東京地裁
    (抽選の場合、数十分前の抽選にお集まりください)

★現時点における補足事項
①コロナで緊急事態宣言が再び出るようだと、公判の延期があり得ます。
今年は、4-5月の時期がそうで、7月から再開になった、との報道もあります。

②恐らくは、記者を含む傍聴の最大数は、コロナ禍のおり、50名前後になろうか、と
予想されます。
傍聴抽選に落ちた方々にお待ちいただく場所(≒報告集会)、記者会見の有無など、
詳細決まりましたら、皆様に再度連絡いたしますので、暫しお待ちください。

t.b.d

20.6.12 第一陣29名で提訴しました。

T.B.D.

2020/7/20 11:04

2020年6月12日金曜日午後、東京地裁に第一陣提訴しました。

豊島区民、中野区民、新宿区民、文京区民、渋谷区民、港区民、品川区民、

(川崎市)川崎区民の、29名です。


初回公判は、9月になるか10月か…

T.B.D.

7 件中 1-7

1-7 of 7 cases

  • 1

訴訟原告団