地域による報酬格差は違憲!裁判官の独立と良心を守る訴訟 Regional wage disparities are unconstitutional! Lawsuit to protect judges' independence and conscience

#働き方 #Labor Rights
#公正な手続 #Procedural Justice

現在の寄付総額 Current Total Raised

1,187,500円 ¥ 1,187,500

59%

目標金額 Target amount

2,000,000円 ¥ 2,000,000

サポーター Supporter

122 人 122 supporters

寄付する Donate Now

原告である竹内浩史裁判官は、名古屋から津に転勤したことで「地域手当」が減らされ、報酬が大幅に減額されました。憲法80条2項が、裁判官が良心に従い独立して裁判を行うことができるように裁判官の報酬の減額を禁止しているにもかかわらず、地域間格差が大きく実質的に裁判官の減給を可能にする「地域手当」が存在することは許されるのでしょうか。「地域手当」の違憲性を問い、裁判官の良心を守るための訴訟です。 Judge Takeuchi Hiroshi (Tsu District Court), who became a judge in 2003 after being a lawyer, had his “regional allowance” reduced when he was transferred from Osaka and Nagoya to Tsu, and his remuneration (monthly salary and bonus) was reduced despite Article 80, paragraph 2 of the Constitution (compensation… shall not be decreased during their terms of office.). This is an unprecedented lawsuit in which a judge is the plaintiff, questioning the nature of “regional allowances” for national and local government employees.

第8回口頭弁論

8th Oral Argument

日時 Date
2027年1月18日(月)
14:00~
2027.1.18(Mon)
14:00~
場所 Location
名古屋地方裁判所 Nagoya District Court
期日
内容
Details
原告:被告第7準備書面に対し、必要な範囲で反論する。
被告:原告の第12準備書面と第13準備書面に対する反論書面を提出する。文書提出命令申立書と文書送付嘱託申立書に対する意見書を提出する
 
Plaintiff: To the extent necessary, I will respond to Defendant's 7th preparatory brief. Defendant: I will submit a written response to the Plaintiff's 12th and 13th preparatory briefs. I will also submit an opinion regarding the motion for document production and the motion for document transmission.
期日
報告会
Report
Meeting

第7回口頭弁論

7th Oral Argument

日時 Date
2026年9月14日(月)
14:00~15:00(予定)
2026.9.14(Mon)
14:00~15:00(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所 Nagoya District Court
期日
内容
Details
被告:求釈明に対する回答書を提出する予定
原告:これまでの主張を補充する準備書面を提出することを検討
Defendant: Plans to submit a response to the request for clarification. Plaintiff: Considers submitting a preparatory document to supplement their previous arguments.
期日
報告会
Report
Meeting
当日13時40分までに裁判所前に集合ください。裁判所前を行進いたします。
口頭弁論終了後、桜華会館の梅の間(名古屋地裁から徒歩2分)で行います。どなたでも参加可能です。
なお、報道機関はZoomでの参加も可能です。 office@ombudsman.jp にお問い合わせください。
口頭弁論開始前13時40分から、名古屋地裁前を入廷行進します。
Please gather in front of the courthouse by 1:40 PM on the day of the event. We will march in front of the courthouse. After the oral arguments conclude, the event will be held in the Ume Room of the Ouka Kaikan (a 2-minute walk from the Nagoya District Court). Everyone is welcome to attend. Media representatives can also participate via Zoom. Please contact office@ombudsman.jp for more information. The march into the courthouse will begin at 1:40 PM, before the oral arguments begin, in front of the Nagoya District Court.

第6回口頭弁論

6th Oral Argument

日時 Date
2026年6月1日(月)
14:00~14:30(予定)
2026.6.1(Mon)
14:00~14:30(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所 Nagoya District Court
期日
内容
Details
■ 被告(国)側
 求釈明に対する回答書を提出する
■原告側
 被告準備書面に対する反論書面を提出する
■ Defendant (the State) submits a written response to the request for clarification.
■ Plaintiff submits a written rebuttal to the defendant's preparatory brief.
期日
報告会
Report
Meeting
13:30から、名古屋地方裁判所前で入廷行進を行います。ぜひお集まりください。
口頭弁論終了後、桜華会館の梅の間(名古屋地裁から徒歩2分)で行います。どなたでも参加可能です。
なお、報道機関はZoomでの参加も可能です。 office@ombudsman.jp にお問い合わせください。
The procession to the court will begin at 1:30 PM in front of the Nagoya District Court. Please join us. After the oral arguments conclude, the proceedings will take place in the Ume Room of the Ouka Kaikan (a 2-minute walk from the Nagoya District Court). Everyone is welcome to attend. Media representatives can also participate via Zoom. Please contact office@ombudsman.jp for details.

第5回口頭弁論

5th Oral Argument

日時 Date
2026年2月9日(月)
14:00~14:30(予定)
2026.2.9(Mon)
14:00~14:30(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所 Nagoya District Court
期日
内容
Details
■原告側
 ・地域手当が違憲無効の場合、差額算定の根拠式を明確に。

■ 被告(国)側
・原告第5・第6準備書面への対応方針。
・地域手当の性質と憲法80条との関係の主張を具体化。
・昇給・昇格差別の実態把握として、「3号のまま/4号のまま定年または定年に近い年で退官」の割合を10期分で提出。※「3号・4号」=号俸の等級
■ Plaintiffs: If the regional allowance is unconstitutional and invalid, clarify the formula for calculating the difference. ■ Defendant (national) side: Plan to respond to plaintiffs' fifth and sixth preparatory documents. - Clarify the argument regarding the nature of the regional allowance and its relationship to Article 80 of the Constitution. - To understand the actual situation based on pay increase and promotion disparity, submit the percentage of "retired at or close to retirement age while remaining in Grade 3" for 10 periods / "retired at or close to retirement age while remaining in Grade 4." * "Grade 3/Grade 4" = salary grade
期日
報告会
Report
Meeting
口頭弁論終了後、桜華会館の梅の間(名古屋地裁から徒歩2分)で行います。どなたでも参加可能です。
なお、報道機関はZoomでの参加も可能です。 office@ombudsman.jp にお問い合わせください。
The meeting will be held in the Ume Room of the Oka Kaikan Hall (a two-minute walk from the Nagoya District Court) after the oral arguments. Anyone can attend. Members of the press may also participate via Zoom. Please contact office@ombudsman.jp.

第4回口頭弁論

Fourth Oral Argument

日時 Date
2025年10月1日(水)
14:00~14:30(予定)
2025.10.1(Wed)
14:00~14:30(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所 Nagoya District Court
期日
内容
Details
被告書面に対する原告側反論
Plaintiff's rebuttal to the defendant's written statement
期日
報告会
Report
Meeting
口頭弁論終了後、桜華会館の梅の間(名古屋地裁から徒歩2分)で行います。どなたでも参加可能です。
なお、報道機関はZoomでの参加も可能です。 office@ombudsman.jp にお問い合わせください。
The meeting will be held in the Ume Room of the Oka Kaikan Hall (a two-minute walk from the Nagoya District Court) after the oral arguments. Anyone can attend. Members of the press may also participate via Zoom. Please contact office@ombudsman.jp.
13時40分 名古屋地裁前で入廷行動を行います。ぜひご参加ください。
At 1:40 PM, we will be holding a courtroom protest in front of the Nagoya District Court. Please come and join us.

第3回口頭弁論

Third Oral Argument

日時 Date
2025年6月2日(月)
14:00~14:30(予定)
2025.6.2(Mon)
14:00~14:30(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所・1号法廷 Nagoya District Court, Courtroom No. 1
期日
内容
Details
被告の書面陳述+原告の準備書面陳述など
原告側:更新弁論読み上げと竹内元裁判官の思いを書いた準備書面4の読み上げ(約25分)
Defendant's written statement + Plaintiff's preparatory statement, etc. Plaintiff's side: Reading of the renewal argument and Preparatory Document 4, which contains the thoughts of former Judge Takeuchi (approx. 25 minutes)
期日
報告会
Report
Meeting
弁論終了後 桜華会館「富士桜」で報告集会
After the debate, a report meeting will be held at the Ouka Kaikan "Fujizakura"
傍聴券配布無し
13時35分 名古屋地方裁判所前集合
13時40分 裁判所前行進
14時   弁論
No tickets will be distributed. 13:35: Meet in front of Nagoya District Court. 13:40: March in front of the court. 14:00: Oral.

第2回口頭弁論

Second Oral Argument

日時 Date
2025年2月19日(水)
10:30~11:00(予定)
2025.2.19(Wed)
10:30~11:00(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所・1号法廷 Nagoya District Court, Courtroom No. 1
期日
内容
Details
準備書面2通の要旨の陳述+書証の若干の説明
傍聴券配布はありません。
There will be a statement of the gist of two preparatory documents plus some explanation of documentary evidence. No tickets will be distributed for spectators.
期日
報告会
Report
Meeting
2月19日(水)10時10分 名古屋地裁前集合+入廷行動
10時30分~ 第2回弁論(1号法廷)
口頭弁論終了後(午前11時頃)~11時50分 記者会見と報告集会
 会場:桜華会館「竹の間」(名古屋地裁南隣)
http://www.ouka.sakura.tv/_userdata/access.pdf
Wednesday, February 19th, 10:10am: Meet in front of Nagoya District Court + proceedings to enter the courtroom 10:30am - After the second oral argument (around 11am) - 11:50am: Press conference and report meeting Venue: Ouka Kaikan "Bamboo Room" (south side of Nagoya District Court) http://www.ouka.sakura.tv/_userdata/access.pdf
名古屋地方裁判所 民事1部合議係 *労働事件専門部
事件番号 令和6年(行ウ)53号
Nagoya District Court, Civil Division 1, Collegial Section *Labor Case Specialist Division Case Number: Reiwa 6 (Gyo-u) No. 53

第1回口頭弁論

First oral argument

日時 Date
2024年10月16日(水)
10:30~11:00(予定)
2024.10.16(Wed)
10:30~11:00(plans)
場所 Location
名古屋地方裁判所・1号法廷 Nagoya District Court, Courtroom No. 1
期日
内容
Details
※傍聴するには傍聴整理券が必要です。詳しくは下記
1 訴状の要旨陳述 5分
2 原告の準備書面1の陳述 10分
3 団長の意見陳述  5分
4 弁護人の意見陳述 5分

※You will need a numbered ticket to attend the hearing. For details, please see below: 1. Statement of the complaint: 5 minutes 2. Statement of the plaintiff's preparatory brief 1: 10 minutes 3. Statement of the head of the court: 5 minutes 4. Statement of the defense attorney's opinion: 5 minutes

期日
報告会
Report
Meeting
10月16日(水)傍聴整理券の交付は10時締め切り・抽選です。
午前10時10分から裁判所前の入廷行進
終了後(11時頃)弁護士会館4階「会議室」で記者会見と報告集会

※傍聴券交付情報詳細
https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=18223&list_id=215,217,216,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228

裁判所名 名古屋地方裁判所  民事第1部
日時・場所 令和6年10月16日 午前10時0分 名古屋高地裁合同庁舎北玄関前
事件名 裁判官報酬減額分等請求事件 令和6年(行ウ)第53号
備考 (抽選)上記場所において、傍聴整理券を交付しますので、入庁せずに直接北玄関にお越しください。交付開始時刻は午前9時50分頃、交付締切時刻は午前10時00分です。傍聴整理券の交付を受けた方を対象に抽選を行います。 [開廷時刻:午前10時30分、法廷番号:1号]
The deadline for issuing spectator tickets on Wednesday, October 16th is 10:00 a.m. and tickets will be distributed by lottery. : From 10:10 AM, after the procession into the courtroom in front of the courthouse has finished (around 11 AM), there will be a press conference and report meeting in the Conference Room on the 4th floor of the Bar Association Building. *For details on spectator pass issuance, please go to: https://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/detail?id=18223&list_id=215,217,216,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228 Court: Nagoya District Court, Civil Division 1 Date and Time: October 16, 2024, 10:00 AM, In front of the north entrance of the Nagoya High District Court Joint Government Building Case Name: Case claiming for reduction in judges' remuneration, etc. Case No. 53 of 2024 (Gyo-U) Notes: (Lottery) Spectator passes will be issued at the above location, so please come directly to the north entrance without entering the courthouse. The distribution starts at around 9:50 a.m. and ends at 10:00 a.m. A lottery will be held for those who have received a numbered ticket. [Court opening time: 10:30 a.m., Courtroom number: No. 1]
名古屋地方裁判所 民事1部合議係 *労働事件専門部
事件番号 令和6年(行ウ)53号
Nagoya District Court, Civil Division 1, Collegial Section *Labor Case Specialist Division Case Number: Reiwa 6 (Gyo-u) No. 53

提訴・提訴会見

File a Lawsuit/Press conference

日時 Date
2024年7月2日(火)
15:30~
2024.7.2(Tue)
15:30~
場所 Location
名古屋地方裁判所・愛知県弁護士会 Nagoya District Court/Aichi Bar Association
期日
内容
Details
15時30分に名古屋地方裁判所へ提訴し、16時から愛知県弁護士会にて提訴会見を行います。
The lawsuit will be filed at the Nagoya District Court at 3:30 p.m., and a press conference regarding the lawsuit will be held at the Aichi Bar Association at 4 p.m.
期日
報告会
Report
Meeting
24/7/2(火)提訴後記者会見(YouYube)
https://www.youtube.com/watch?v=JnjNpyyJXjM

24/7/2 (Tue) Press Conference after Lawsuit (YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=JnjNpyyJXjM

9 件中 1-9 件

1-9 of 9 cases

  • 1

「地域手当の格差をなくし裁判官の良心を取り戻す」訴訟弁護団

弁護団事務局長 北村栄 弁護士
1992年、愛知県弁護士会に36歳で弁護士登録(44期)。

竹内さんとは、私が1992年に弁護士登録して以来、名古屋南部大気汚染訴訟、日立賃金昇格差別事件の弁護団等で一緒に活動して以来の旧知の仲で、野球観戦、将棋、TV、お笑い好きなど趣味も合い、任官後も裁判官から見た弁護士の訴訟活動について勉強会を企画するなど交流は続き、今回は盟友として身体が動きました。