結婚の自由をすべての人に訴訟(同性婚訴訟)

Lawsuit for freedom of marriage to every

結婚の自由をすべての人に訴訟(同性婚訴訟)

法律上の性別が同じ人どうしは、日本では結婚できません。
2019年2月14日、札幌、東京、名古屋、大阪の各地方裁判所で13組のカップルが提訴しました。
日本初の同性婚についての集団訴訟(「結婚の自由をすべての人に」訴訟)です。

Lawsuit for freedom of marriage to every

People with the same legal gender can not get married in Japan.

現在の支援総額

Total amount of current support

289,000円

¥ 289,000

14.45%

目標金額:2,000,000

Target amount:¥ 2,000,000

現在の支援総額

Total amount of current support

289,000円

¥ 289,000

目標金額

Target amount

2,000,000

¥ 2,000,000

14.45%

パトロン数

Supporter

47 人

47 supporters

募集終了まで残り

Remains until the end of recruitment

270 日

270 days

ケースを支援する Support a Case

法律上の性別が同じ人どうしは、日本では結婚できません。 2019年2月14日、札幌、東京、名古屋、大阪の各地方裁判所で13組のカップルが提訴しました。 日本初の同性婚についての集団訴訟(「結婚の自由をすべての人に」訴訟)です。

第2回期日、決定!報告会もあります。

2nd due date, decided! There is also a briefing session.

2019/05/09 14:04

第2回期日の日時が決まりました。

どなたでも傍聴できます。可能な方はぜひ応援にいらしてください。

なお、いずれも訴訟の終了時刻は予定ですので、前後することがございます。


また、訴訟の後は移動し、報告会を行います。こちらもぜひお越しください。

期日報告会の場所等詳細は改めてご案内いたします。


《札幌》2019年7月8日(月)13:30~

札幌地方裁判所 805号法廷

事件番号:平成31年(ワ)第267号

事件名:損害賠償請求事件

アクセス:http://www.courts.go.jp/sapporo/about/syozai/sapporomain/index.html

札幌地裁傍聴券交付情報(交付されない場合は一覧にあがりません)

http://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=482


《東京》2019年7月8日(月)15:00~

東京地方裁判所 103号法廷

なお、東京は、第3回弁論期日も決まっています。

第3回弁論期日は、2019年10月16日(水)14:30~です。

事件番号:平成31年(ワ)第3465号

事件名:国家賠償請求事件

アクセス:http://www.courts.go.jp/tokyo/about/syozai/tokyotisai/index.html

東京地裁傍聴券交付情報(交付されない場合は一覧にあがりません)

http://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=15


《名古屋》2019年7月2日(火)13:10~

名古屋地方裁判所 1102号法廷

事件番号:平成31年(ワ)第597号

事件名:結婚の自由をすべての人に訴訟事件

アクセス:http://www.courts.go.jp/nagoya/about/syozai1/nagoyamain/index.html

名古屋地裁傍聴券交付情報(交付されない場合は一覧にあがりません)

http://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=215


《大阪》2019年7月5日(金)15:30~

大阪地方裁判所 202号法廷

原告の川田有希さん・田中昭全さんが意見陳述をする予定です。

事件番号:平成31年(ワ)第1258号

事件名:結婚の自由をすべての人に訴訟事件

アクセス:http://www.courts.go.jp/osaka/about_tiho/syozai/osakamain/index.html

大阪地裁傍聴券交付情報(交付されない場合は一覧にあがりません)

http://www.courts.go.jp/app/botyokoufu_jp/list?id=146


※各期日の予定は変更となる場合がございます。


また、傍聴券が必要となったり、法廷が変更となる場合もあります。

わかり次第、新たな情報をこちらのサイトに追記いたします。

期日が近づきましたら、改めてご確認くださいますようよろしくお願いいたします。

*************************

国内外からご支援くださり、ありがとうございます。

ご支援は、弁護士費用を除く、訴訟に要する費用(コピー代、交通費、意見書作成料等)に大切に使わせていただきます。

Coming soon!


大阪・第1回口頭弁論(2019年4月26日)

Osaka 1st Oral Argument (April 26, 2019)

2019/04/26 17:34

「婚姻の自由をすべての人に」大阪訴訟第1回期日報告

日時:2019年4月26日14時00分から14時25分

場所:大阪地方裁判所202号法廷

裁判官

内容:

  1. 訴状の正式提出
  2. 答弁書の正式提出
  3. 証拠の取調べ
  4. 弁護団の三輪弁護士による訴状の説明と意見陳述
  5. 原告坂田麻智さんによる意見陳述
  6. 次回の裁判の日程調整

大法廷の傍聴席はほぼ満席となり、たくさんの方が応援に駆けつけてくださいました。裁判所に入る場面や法廷内ではテレビカメラの撮影もあり、関心の高さがうかがえました。

坂田さんの意見陳述では、傍聴席から鼻をすする音が聞こえ、心に訴えかける内容でした。裁判官も坂田さんをまっすぐ見つめて真剣に聞いている様子でした。

次回期日

2019年7月5日15時30分(第2回口頭弁論)

6月21日までに国の反論書面が提出されることになりました。原告側も、最近の社会での動きをまとめた書面と証拠を提出する予定です。

また、次回は川田有希さんと田中昭全さんの意見陳述も行われますので、ぜひ傍聴に足を運んでください。

期日報告会

傍聴に来て下さった方の大部分の方が報告集会に参加して下さいました。座席が足りず、立ち見の方もおられました(すみませんでした)。

まず、弁護団の三輪弁護士から、第1回裁判で何が行われたか報告があり、訴状の概要についても説明がありました。

その後、原告の坂田麻智さん、テレサ・スティーガーさん、田中昭全さん、川田有希さんから、傍聴に来て下さった方への感謝のメッセージや裁判の感想について発言がありました。

参加者の方から原告の皆さんに対して応援のメッセージもいただきました。許されるなら法廷で拍手をしたかった、次回の裁判にもたくさん傍聴者が来るよう呼び掛けたいと思う、などの発言もいただきました。プライベートな内容が含まれるので詳しい報告はできませんが、それ以外にもたくさんの方から感想や応援のメッセージをいただきました。笑いあり、涙ありの充実した報告集会となりました。

次回も、裁判の進行や原告の皆さんからの発言などをお伝えすべく報告集会を開催しますので、ぜひご参加ください。

Coming soon

名古屋・第1回口頭弁論(2019年4月19日)

Nagoya 1st Oral Argument (April 19, 2019)

2019/04/19 23:12

「婚姻の自由をすべての人に」名古屋訴訟第1回期日報告

日時:2019年4月19日15時30分から16時00分

場所:名古屋地方裁判所第1102号法廷

裁判官:桃崎剛裁判長 植村一仁裁判官 藤本理裁判官

内容: 

  1. 訴状の正式提出
  2. 答弁書の正式提出
  3. 証拠の取調べ
  4. 浦野弁護士、堀江弁護士による訴状の説明
  5. 原告鷹見さんによる意見陳述
  6. 次回の裁判の日程調整

傍聴席は満席でした。

次回も1102号法廷で指定されましたが、次々回からは、一番大きな法廷を使えるように、傍聴での応援をよろしくお願いします。

次回期日

2019721310分(第2回口頭弁論) 名古屋地方裁判所第1102号法廷

6月21日までに、国の反論書面が提出されることになりました。

期日報告会

裁判を傍聴していただいた方を中心に、裁判所近くのKKRホテルで、期日報告会を開催しました。

まず弁護団から、期日でのやりとり、訴状の内容、今後の進行について説明をした上で、原告の鷹見さんから意見陳述に際しての想い、期日を終えての感想について、話していただきました。

その後、質疑応答、感想をシェアする時間をとりました。参加者の方から、いろいろな質問、感想が挙がって、改めてみなさんの関心の高さを感じました。「勇気を持って訴訟を起こしてくれたことが嬉しい」「原告の意見陳述は、隠れて生きてきた自分の思いを文字にしてくれたようなものだった」という感想をいただき、改めて、この訴訟に取り組む気持ちを強くしました。

次回以降も、毎回期日報告会は開催いたします。今回参加できなかった方も、ぜひご参加ください。

Coming soon

札幌・第1回口頭弁論(2019年4月15日)

Sapporo 1st Oral Argument (April 15, 2019)

2019/04/17 16:45

「婚姻の自由をすべての人に」北海道訴訟第1回期日報告

日時:2019年4月15日13時30分から14時20分

場所:札幌地方裁判所第805号法廷

裁判官:武部知子裁判長 松長一太裁判官 臼倉尭史裁判官

内容:

  1. 訴状の正式提出
  2. 答弁書の正式提出
  3. 原告側の証拠の取調べ
  4. 須田布美子弁護士による訴状の説明と意見陳述
  5. 原告Eさんによる意見陳述
  6. 原告国見亮佑さんによる意見陳述
  7. 次回の裁判の日程調整

傍聴席は札幌地裁で最も大きい805号法廷の80席が満席。傍聴券配布に間に合わなかったため、傍聴いただけない人もいました。

次回期日

2019781330分(第2回口頭弁論)

6月17日までに、国の反論書面が提出されることになりました。また原告側からも、最近の同性婚や性的マイノリティに関する世の中の動きをまとめた書面と証拠を提出することになりました。

期日報告会

裁判を傍聴できなかった人、傍聴できたけどよくわからなかった人のために、期日終了後に、札幌弁護士会館で期日報告会を開催しました。お茶とお菓子を囲んで、和やかな会となりました。

まず弁護団の綱森弁護士から、裁判の仕組みや裁判に関わる人たちのこと、さらにこの日の裁判の手続の内容について、裁判の傍聴が初めての方にも分かりやすく説明しました。

質疑応答を経て、原告たかしさんのお姉様から、感動的なスピーチをいただきました。たかしさんとずっと一緒に暮らしていながら、たかしさんの苦しみをまったく理解してあげられなかったことを悔やみ、今はパートナーの亮佑さんとともに、家族として受け入れていることをお話いただきました。そして最後には、同性愛者であることを悩み、自ら命を絶つ人もいる中で、お二人に対し、「生きていてくれてありがとう!」と心からの感謝の言葉を述べられました。この言葉に、会場にいるほとんどの人たちが、涙腺を崩壊させていました。

次回以降も、毎回期日報告会は開催いたしますので、今回参加できなかった方も、ぜひご参加ください。

Coming soon

東京・第1回口頭弁論(2019年4月15日)

Tokyo 1st Oral Argument (April 15, 2019)

2019/04/16 00:09

「婚姻の自由をすべての人に」東京訴訟第1回期日報告

日時:2019年4月15日10時から10時35分

場所:東京地方裁判所第103号法廷

裁判官:田中寛明裁判長 寺内康介裁判官 吉原裕貴裁判官

傍聴席は満席でした。傍聴希望の方が多くいらっしゃったため、抽選になりました。

内容:

1.【原告】訴状の正式提出 

2.【原告】原告佐藤郁夫さんによる意見陳述 

3.【原告】原告小野春さんによる意見陳述

4.【原告】弁護士3名(清水皓貴弁護士・加藤慶二弁護士・中川重徳弁護士)による意見陳述

5.【被告】答弁書の正式提出

6.次回の裁判の日程調整 4月26日9時50分から開催される進行協議期日で、次回期日が決められる予定です(訴訟の進行など手続きについて話し合われます。公開手続ではなく、傍聴はできませんのでご注意ください)

期日報告会

裁判を傍聴できなかった方、傍聴できたけれどよくわからなかった方のために、原告や弁護団員が出席して期日報告会が開催され、ライブ配信も行われました。配信映像は、YouTubeの専門チャンネル https://youtu.be/BqJA8NuoXUk でご覧になることができます。

東京訴訟では、毎回、期日報告会のライブ配信が予定されています。

Date and time: April 15 2019 from10:00 to 10:35
Place: Tokyo District Court No. 103 Court
Judge: Mr. TANAK Hiroaki Chief Justice Judge, Mr.TERAUCHI and Mr.YOSHIHARA
The hearing seat was full. Because there were a lot of hearing hopes, it was a lottery.
Contents:
1. [Plaintiff] formal submission of complaint
2. [Plaintiff] Opinion statement by SATO Ikuo
3. [Plaintiff] Opinion statement by ONO Haru
4. [Plaintiff] Opinions and statements by three lawyers of Attorney Corps(Laws SHIMIZU Hiroki, KATO Keiji, NAKAGAWA Shigenori)
5. [Defendant] formally submitted answer
6. Schedule adjustment for the next trial The scheduled date for the next meeting will be
decided at the progress consultation date held from 9:50 on April 26 (The proceedings such as the proceedings 
of the lawsuit will be discussed. Because it is not open procedure, you can not listen Please be careful)

Due date briefing session

For those who could not witness the trial, but did not understand well, plaintiffs and members of the defense team attended a due date debriefing session, and live broadcasts were also conducted. You can see the distributed video on YouTube's specialized channel https://youtu.be/BqJA8NuoXUk. In Tokyo Litigation, live delivery of due date debriefing sessions are planned every time.

第1回期日、決定。報告会も同日開催!(追記20190414あり)

1st due date, decided. A briefing session will also be held on the same day! (There is additional recording 20190414)

2019/03/04 20:08

どなたでも傍聴できます。可能な方はぜひ応援にいらしてください。

なお、いずれも訴訟の終了時刻は予定ですので、前後することがございます。

また、訴訟の後は移動し、報告会を行います。こちらもぜひお越しください。

東京は、報告会の中継(4月15日11時~)もあります。

追記(20190402) 札幌と東京は、傍聴券が配布される予定です。報告会の場所、時間を記載しました。

追記(20190405) 傍聴券情報(札幌・東京)を追加しました。

追記(20190409) 傍聴券情報(東京)を追加しました。

追記(20190414) 傍聴券情報(札幌・東京)及び東京報告会の中継情報を追加しました。

=======================================================

《札幌》 2019年4月15日(月)13時30分~

【訴訟】 

札幌地方裁判所(事件番号:平成31年(ワ)第267号。事件名:損害賠償請求事件)

13時30分~14時30分 805号法廷

※札幌は傍聴券の配布あり。
13時までに札幌地方裁判所1階「検察審査会会議室」に来た方を対象に整理券を交付

傍聴券交付予定枚数(55枚程度)を超えた場合は抽選になるとのことです。

整理券の交付に間に合わなかった場合も席が空いていれば座れるそうです。

裁判所の傍聴券についてのページにも記載があります。

アクセス http://www.courts.go.jp/sapporo/about/syozai/sapporomain/index.html

【報告会】

時間 訴訟終了後(14時40分頃の見込み)

場所 札幌弁護士会館5階会議室

報告会場へのアクセス:https://www.satsuben.or.jp/(ページの下のほうに地図がございます)

=======================================================

《東京》 2019年4月15日(月)10時~

【訴訟】

東京地方裁判所(事件番号:平成31年(ワ)第3465号。事件名:国家賠償請求事件)

10時~11時 103号法廷

※東京も傍聴券の配布あり。

9時30分までに、東京地方裁判所正面玄関左側にある「1番交付所」に集合ください。
この時点で、集合人数より傍聴席のほうが多ければ、傍聴券を配布し終了
傍聴席より集合人数が多ければ、その場で抽選し、当たった人に傍聴券が配布されるとのことです。

裁判所の傍聴券についてのページにも記載があります。

アクセス http://www.courts.go.jp/tokyo/about/syozai/tokyotisai/index.html

【報告会】

時間 11時~11時30分

場所 東京弁護士会502号室D~F

報告会場へのアクセス https://www.toben.or.jp/know/toben/access.html

報告会の中継があります。原告や弁護団員がお話します。会場に行けないけれどお時間がある方、ぜひご覧ください。

=======================================================

《愛知》 2019年4月19日(金)15時30分~

【訴訟】

名古屋地方裁判所(事件番号:平成31年(ワ)第597号。事件名:結婚の自由をすべての人に訴訟事件)

15時30分~16時 1102号法廷

アクセス http://www.courts.go.jp/nagoya/about/syozai1/nagoyamain/index.html

【報告会】

時間 16時~17時

場所 KKRホテル名古屋・竹の間

報告会場へのアクセス http://www.kkr-nagoya.jp/kkr/access/index.html

=======================================================

《大阪》 2019年4月26日(金)14時~

【訴訟】

大阪地方裁判所(事件番号:平成31年(ワ)第1258号。事件名:結婚の自由をすべての人に訴訟事件)  

14時~14時30分 202号法廷

アクセス http://www.courts.go.jp/osaka/about_tiho/syozai/osakamain/index.html

【報告会】

時間 15時~16時半

場所 大阪弁護士会館920号室

報告会場へのアクセス http://www.osakaben.or.jp/web/02_access/

=======================================================

ご支援くださっている方、ありがとうございます。

ご支援は、弁護士費用を除く、訴訟に要する費用(コピー代、交通費、意見書作成料等)に大切に使わせていただきます。


Anyone can listen. If you can, please come and support us. 

In addition, since the end time of a lawsuit is all planned, it may be back and forth. 

In addition, we move after the lawsuit and hold a briefing session. Please come here by all means.

 In Tokyo, there is also a broadcast of the debriefing session (from 11:00 April 15). 

Postscript (20190402) In Sapporo and Tokyo, admission tickets will be distributed. The location and time of the debriefing session were listed 

Postscript (20190405) We added hearing ticket information (Sapporo, Tokyo). Postscript (20190409) We added hearing ticket information (Tokyo). 

Postscript (20190414) We added relay ticket information of hearing ticket information (Sapporo, Tokyo) and Tokyo briefing session. 

=======================================================
札幌 Sapporo13 13:30 April 15th, 2019- 

【Litigation】

 Sapporo District Court (Case No .: 2001 (Wa) No. 267. Case name: Claims for damages) 

13:30-14:30 Court No. 805 

※ There is distribution of admission ticket in Sapporo. We issue rearranging ticket for person who came to Sapporo district court the first floor "prosecution examination meeting meeting room" by 13:00 

When it exceeds the hearing ticket grant planned number of sheets (about 55 pieces), it is said that it becomes a lottery.

It seems that you can sit if there is a seat, even if you are not in time for the issue of the numbered ticket. 

There is also a page on the court hearing tickets. Access http://www.courts.go.jp/sapporo/about/syozai/sapporomain/index.html 

【Debriefing session】 

After the lawsuit is over (the prospect of around 14:40) 

Place Sapporo Baron Hall 5F Meeting Room 

Access to the report hall: https://www.satsuben.or.jp/ (There is a map at the bottom of the page) 

=======================================================
《東京 Tokyo》 10:00 (Mon.), April 15, 2019 ~ 

【Litigation】 

Tokyo District Court (Case number: No. 3465 (Heisei 31). Case name: Case for claiming state compensation) 

10 o'clock to 11 o'clock Court No. 103 

※ There is also a distribution of admission tickets in Tokyo.

Please gather at "No. 1 Grant Center" on the left side of the Tokyo District Court main entrance by 9:30. At this point, if there are more hearings than the number of people in the group, the hearing ticket will be distributed and finished If there are more people in the gathering than the hearing seat, a lottery will be made on the spot and a hearing ticket will be distributed to the winner. 

There is also a page on the court hearing tickets. 

Access http://www.courts.go.jp/tokyo/about/syozai/tokyotisai/index.html 

【Debriefing session】 

11:00 to 11:30 

Place Tokyo Bar Association # 502 D-F 

Access to the Report Hall https://www.toben.or.jp/know/toben/access.html 

※ There is relay of briefing session. Plaintiffs and lawyers talk. If you can not go to the venue but have time, please take a look. 

=======================================================
<< Aichi >> 15:30 April 19 (Fri) 2019 

【Litigation】

 Nagoya District Court (Case No .: No. 597 (2010) No. 597. Case name: Lawsuit for freedom of marriage for all persons) 

15:30-16:00 Court No. 1102 

Access http://www.courts.go.jp/nagoya/about/syozai1/nagoyamain/index.html 

【Debriefing session】 

16:00 to 17:00 

Location Between KKR Hotel Nagoya and Take 

Access to the Report Hall http://www.kkr-nagoya.jp/kkr/access/index.html

=======================================================

<< Osaka >> 14:00 April 26 (Fri) 2019 

【Litigation】 

Osaka District Court (Case number: No. 1258 (2013) No. 1258. Case name: Lawsuit case for freedom of marriage to all persons) 

14: 00-14: 30 The 202nd court 

Access http://www.courts.go.jp/osaka/about_tiho/syozai/osakamain/index.html 

【Debriefing session】 

Hours 15:00 to 16:30 

Place Osaka Baron Hall 920 

Access to the Report Hall http://www.osakaben.or.jp/web/02_access/

=======================================================

Thank you for your support.

We will use support for all legal expenses (copying costs, transportation costs, written advice etc.) excluding legal fees.

提訴しました

Sued

2019/02/23 15:02

「結婚の自由をすべての人に」訴訟、2019年2月14日、札幌、東京、名古屋、大阪の各地方裁判所に提訴しました。


ご支援くださった方、ありがとうございます。

弁護士費用を除く、訴訟に要する費用(コピー代、交通費、意見書作成料等)に大切に使わせていただきます。


各地の第1回期日については、改めて案内いたします。


ご注目、よろしくお願いいたします。

On February 14, 2019, we filed lawsuits in the district courts of Sapporo, Tokyo, Nagoya and Osaka. 

Thank you for your support. 

I will use it for the expenses (copying costs, transportation expenses, written advice fee, etc.) required for a lawsuit excluding legal fees.

We will inform you about the first date of each place. 

Thank you for your attention.

7 件中 1-7

1-7 of 7 cases

  • 1

森あい

「結婚の自由をすべての人に」訴訟・弁護団員
当サイトの同訴訟についてのクラウドファンディング呼びかけ人